nooparm47 e1 ru